剪不断,理还乱的意思(剪不断理不乱的意思)
1.剪不断理还乱,就是剪不断,理还不清。
2.南唐李渔《相见欢》原句是“剪不断,理还乱,是离愁别绪,尤识滋味在心头。”
3.翻译:是亡国之苦让人感到迷茫,因为剪刀不断剪,原因不明。那长长的悲伤缠绕在心头,却是另一种说不出的痛。
4.《相见欢》作者在宋朝被囚禁的时候写的。字里行间令人眼花缭乱的离别,不过是他宫廷生活结束后的一个插曲。由于当时他已经投降了宋朝,这里表现的是他离乡背井,投奔乡村的苦闷。
1.剪不断理还乱,就是剪不断,理还不清。
2.南唐李渔《相见欢》原句是“剪不断,理还乱,是离愁别绪,尤识滋味在心头。”
3.翻译:是亡国之苦让人感到迷茫,因为剪刀不断剪,原因不明。那长长的悲伤缠绕在心头,却是另一种说不出的痛。
4.《相见欢》作者在宋朝被囚禁的时候写的。字里行间令人眼花缭乱的离别,不过是他宫廷生活结束后的一个插曲。由于当时他已经投降了宋朝,这里表现的是他离乡背井,投奔乡村的苦闷。